PhrasalVerb(句動詞)⑦

学習するPhrasalVerb(句動詞)

  • die out
  • face up to
  • lead to
  • bring about
  • compete with
  • improve on
  • measure up to
  • live up to

音声+日本語訳+英訳

 

桜木は試合中の怪我により、しばらくバスケットボールができないという現実にface up to(向き合わ)なければならなかった。この怪我が、彼の一時的な休養をlead to(引き起こし)たのだ。
一方、流川は新しい戦術がチームの勝利をbring about(もたらす)ことを信じていた。しかし、赤木はいつも流川にcompete with(対抗し)て、自分のスキルをimprove on(向上させる)ために努力していた。
晴子もまた、試合中に見せるパフォーマンスで兄の期待にmeasure up to(応える)ことを目指していた。
最終試合の日、チームは新しい戦術が観客の期待にlive up to(応える)ことを確信していた。試合が進むにつれ、対戦相手は次第にdie out(衰退し)、最終的に湘北は見事な勝利を収めた。

Sakuragi had to face up to the reality that due to his injury during the game, he wouldn’t be able to play basketball for a while. This injury led to his temporary break from the sport. Meanwhile, Rukawa believed that the new tactics would bring about a victory for the team. However, Akagi always competed with Rukawa, striving to improve on his own skills. Haruko, too, aimed to measure up to her brother’s expectations with her performance during the games. On the day of the final match, the team was confident that the new tactics would live up to the audience’s expectations. As the game progressed, the opponents gradually died out, and in the end, Shohoku achieved a splendid victory.