学習するPhrasalVerb（句動詞）
- dragged on
- getting on
- break up
- fit you in
- dragged out
- grew to
- crept up on
- whiling away
- ran out of
- took up
- timed out
- eats into
- hurry up
- come around
- draws out
- freed up
- hang on
- holding up
- wait around
フレーズを使った文章（音声＋日本語訳＋英訳）
試合の日は長く感じられ、時間がまるでdragged on（引き延ばされる）かのようだった。試合が進むにつれ、桜木は自分のプレイに自信を持ち始め、流川との対決にgrew to（次第に慣れる）愛着を感じるようになった。
三井はチームミーティングをbreak up（中断する）と、赤木に戦術の変更を提案した。この変更は試合の流れをturned around（好転させる）可能性があった。しかし、試合の準備に時間がeaten into（食い込む）ため、宮城は試合前に疲れてしまい、ほとんど動けなくなった。
試合中、赤木は桜木がファウルトラブルに陥ったとき、安西先生が彼をfit in（うまく収める）方法を見つけようとしているのを見た。彩子は試合を見ながら、桜木がいつも以上にモチベーションをfreed up（解放する）のを感じ取った。
最終的に、桜木軍団は試合に勝つために全員が一致団結し、試合後は互いにhanging on（頑張る）ことの重要性を確認した。宮城が「みんなでhurry up（急ぐ）して祝いに行こう！」と提案すると、チームは笑顔でそれに応じた。
The game day felt long, as if time was dragged on. As the game progressed, Sakuragi began to gain confidence in his play and grew to appreciate his rivalry with Rukawa. Mitsui broke up the team meeting and suggested a tactical change to Akagi. This change had the potential to turn around the game. However, the preparations for the game had eaten into their time, leaving Miyagi exhausted and nearly unable to move before the match.
During the game, Akagi noticed Coach Anzai trying to find a way to fit in Sakuragi, who had gotten into foul trouble. Ayako, while watching the game, sensed that Sakuragi’s motivation was freed up more than ever.
In the end, the team united to win the game, and after the match, they all reaffirmed the importance of hanging on. When Miyagi suggested, “Let’s hurry up and go celebrate!” the team smiled and agreed.